| Valamikor még megboldogult egyetemista koromban láttam a lentebbi filmet. Bár ez inkább poénra vette Európát, azért sokat motoszkált a fejemben, hogy ezt én is meg akarom csinálni. Persze, ehhez nem csak pénz kellene, de idő is, amivel most hadilábon állok, úgy döntöttünk, hogy inkább csak egy rövidebb túrát engedünk meg magunknak. | Some time ago, when I was at university I saw this movie – trailer below. Although this rather takes the whole thing as a joke, I just couldn’t stop thinking that I want to do the same some time. Since for something like this you need not only money but time – which I am in great trouble with – we decided to take a shorter trip. |
| Persze, remélhetőleg nem gabalyodunk ilyen történetekbe, és Olaszországot is kihagyjuk (ha valaki ismeri a filmet, akkor annak a “Mi scuzi” kifejezés sokat fog mondani:)), de megtesszük ismét majdnem ugyanazt az utat, amit a kiköltözésnél is. A cél, hogy végül Szegváron kössünk ki, kocsival és komppal megyünk, és eltöltünk néhány napot itt és ott. :)A lentebbi térkép megmutatja, mi van a tervezetben 🙂 | Of course, we hopefully don’t get into so much trouble as the guys in the movie, and we also skip Italy for now (if somebody has seen the movie than the expression “Mi scuzi” will say a lot:)), but we plan to do the same trip as I did at the time of my move to Sweden. The aim is to get to Szegvár in the end, and to spend some time here and there.The below map will show the plans 🙂 |
| A kép nem teljesen pontos sajnos, Trelleborgból Rostockba komppal megyünk, de azért elmegy. Szóval a terv, hogy eltöltünk pár napot Berlinben, megnézzük az Alpokat, majd Grazot, Keszthelyen egy napot eltöltünk, remélhetőleg Tihanyt, és a Káli medencét is megnézzük, aztán Budapest, Kecskemét, és végül Szegvár. ahol eltöltünk pár napot, megnézve Ópusztaszert, és Szegedet, aztán vissza, és megnézzük Prágát is :)15 nap és körülbelül 5000 km a terv.
Képek természetesen lesznek dögivel, amit majd fel is töltök, és valószínűleg rengeteg sztori is. |
Unfortunately the picture is not entirely accurate, since we take the ferry from Trelleborg to Rostock, but it is close enough. So, we spend some days in Berlin, we drive through the Alps, than we make our way to Graz and Keszthely, Tihany, Budapest, Kecskemét, and in the end Szegvár, where my parents live, and where we will spend some nice days. Also we plan to visit Ópusztaszer and Szeged.15 days, and roughly 5000 kms are planned.
Of course there will be pictures, that I will upload, and probably tons of stories as well. |
Kommentek
Kommenteléshez kérlek, jelentkezz be: